Я вижу свет (35493 words) by Rosy_Warner
Fandom: The Flash (TV 2014)
Rating: Teen And Up Audiences
Warnings: Major Character Death
Relationships: Barry Allen/Leonard Snart
Additional Tags: Alternate Universe - Tangled (2010) Fusion, alternative universe, Tangled AU, Disney, Disney AU, coldflash - Freeform, Fluff, Romance, Mild Blood, Mild Gore
Summary: Проведя в башне столько, сколько он себя помнит, Барри мечтает увидеть огоньки, которые появляются на его день рождения каждый год. Наконец, когда вор Леонард Снарт находит башню, он рискует, чтобы осуществить свою мечту. Однако ни один из них не ожидает найти что-то большее, хотя они видят друг в друге именно то, в чём нуждаются.
подробный и многословный пересказ мультфильма Tangled — только принцессу назвали Барри, принца — Леном, а магию — спидфорсом
качество перевода можно оценить по саммари от себя добавлю только одну цитату: "они оказались на берегу одной из речных рек, которая впадала в плотину" и вода там была мокрая!
предупреждение о смерти персонажа относится к ведьме из мультика канделябром бы за такое! тоже мне, нашли главного персонажа имхо нельзя ставить такие серьёзные предупреждения по ошибке!
зато очень не хватало предупреждения Underage полтекста Барри называют "мальчиком", и ведёт он себя так, что задумываешься шесть ему лет или всё-таки десять мультяшным принцессам в этом смысле легче — они выглядят почти одинаково что в десять лет, что в тридцать а потом внезапно оказывается что ему восемнадцать и он уже "мужчина" вот как только собеседник меняется с Тоуна на Снарта — так сразу Барри и подрастает но всё равно мелькают какие-то странные интонации типа "У меня двое детей. Я знаю, как выглядит влюблённость."
ещё автор перепутал цвет молний: Тоун стал красной вспышкой, а Барри — жёлтой и нет, это не мешает Снарту называеть его Скарлет
в целом: не вдохновило и читать эти многабукаф было попросту скучно но, если вы знаете наизусть все песни из Tangled и любите персонажей за смазливые мордочки — вам наверное понравится