И я знаю, что это убьет меня (4937 words) by SpiritHallowsчуть ли не первый фик, где меня напрягла разница в возрасте
Fandom: Marvel Cinematic Universe, The Avengers (Marvel Movies), Spider-Man: Homecoming (2017)
Rating: Explicit
Warnings: Underage
Relationships: Peter Parker/Tony Stark
Additional Tags: Post-Avengers: Infinity War Part 1 (Movie), Fix-It of Sorts, Porn with Feelings, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary:– Ты разовьешь у меня рефлекс Павлова на слова «в следующий раз», – хрипло говорит Питер. Тони кривится.
– Гуманитарным наукам не место в моей спальне, – он скрещивает руки на груди. – Если собираешься называть имя какого-то другого парня, хотя бы выбери того, кого я уважаю.
Питер закатывает глаза.
– Ньютон, – предлагает он. Тони кивает.
– Приемлемо.
хотя Питер и ведёт себя не как ребенок, и полудетская внешность его не акцентируется, и это даже не первый его раз
да и у Тони фразы про возраст, внешность и выносливость проскальзывают мимоходом — а вот как-то оно так сильно чувствовалось, что ой
самое забавное, что если я правильно помню таймлайн, то Питеру уже больше восемнадцати в Гражданке ему было 16, Война Бесконечности через два года, плюс полгода в виде пыли, и с воскрешения уже время прошло — как ни считай, всё равно уже не underage! или в Америке до 21-го трахаться нельзя? а то все фильмы про колледж и половина про старшую школу это опровергают
ещё красиво описано про сны и реальность, сразу волчок из Начала вспоминается но что Тони будет делать теперь, когда и там и там маркер совпадает?
вообще, прекрасный перевод если бы не шапка, и мысли такой бы не возникло пара очепяток не считается
вот только до меня так и не дошло, какое отношение Ньютон имеет к спальне рефлекса Ньютона вроде нет, опытов с многочисленными повторениями я у него не припоминаю а придумать, как применить в постели интегральное исчисление, мне фантазии не хватает! или это просто удобное стоп-слово?