Эмпатия (Empathy) (26848 words) by PulpFictionвеликолепная вещь! спасибо переводчику, что нашёл и перевёл!
Fandom: Sherlock (TV)
Rating: Teen And Up Audiences
Relationships: Sherlock Holmes/John Watson
Additional Tags: Post-Reichenbach, Angst, Angst with a Happy Ending, Psychic Abilities, Psychic Bond, Alternate Universe - Canon Divergence, Psychic John, Empathy, BAMF John, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary: Джон — эмпат, и это не так весело, как кажется. В большинстве случаев этот дар даже не приносит пользы.
это тщательно проработанная АУ в "классическом" исполнении фантастического допущения автор изменил единственный факт: "Джон — эмпат, способный чувствовать чужие эмоции и транслировать свои"
а дальше подробно расписывается, как это влияет на повседневную жизнь супермаркеты и очереди в кассу — зло! , на семью и родственников зачем спрашивать, как настроение, если ты и так это знаешь? , на романтические отношения ура, она влюблена! но упс, не в тебя
а что будет, если об эмпатии узнает кто-то другой? не заметит — примет — начнёт ставить опыты?
а до какого предела может дойти эмпатия? а в хорошем смысле? а можно ли использовать как оружие?
а чем, в смысле эмоций Шерлок отличается от Мориарти? а Ирэн от Молли? а...
собственно, я не могу придумать вопроса или ситуации, чтобы в тексте не было ответа с учётом эмпатии разве что подробно постельные сцены не пересказаны но тут преслеш, да и подозреваю, рейтинговая сцена бы испортила всё впечатление
события сериала не пересказываются, а упоминаются только те моменты, которые так или иначе связаны с эмпатией Джона и, кажется, прыжок Шерлока с крыши — это далеко не кульминация с этого всё только начинается
так что приятного вам чтения!