Консультанты (30224 words) by Sangrill
Fandom: The Avengers (2012), White Collar, Marvel Cinematic Universe
Rating: Teen And Up Audiences
Relationships: Bruce Banner/Tony Stark, Peter Burke & Neal Caffrey
Additional Tags: Crossover, Established Relationship, Implied Relationships, Science Boyfriends, Science Bros, Перевод на русский | Translation in Russian, fandom MCU - AU Crossover 2018
Summary: – И какое же из наших дел похоже на просьбу совершить мошенничество от Железного Человека и Халка? – поинтересовался Питер. – А то должен сказать, я уже всю голову сломал, но на ум ничего не приходит.
божечки, какая прекрасная штука!
оказывается, я ужасно скучаю по Нилу, Моззи и Галстуку и их аферам — изящно придуманным, идеально спланированным и отлично проведенным!
а здесь аферу им буквально заказывает и оплачивает Тони Старк и это прекрасно чуть более чем полностью! все эти мелочи типа названий часов, организации вечеринок и выбора ресторана с доставкой
и дружба агентов с еженедельными жалобами на подопечных где гордости и хвастовства, небось, больше чем нытья
и Говард Старк о своим "кодом да Винчи" и совершенно прекрасные Пеппер и Элизабет
и шуточные параллели между консультантами
пожалуй, единственная непривычная мне вещь — устоявшиеся отношения Тони и Брюса как-то этот пейринг прошел мимо меня обычно "братья по науке" остаются именно братьями наверное, именно ради этого Капитан Америка в фике не появляется
а так — прекрасный перевод прекрасной истории! всем поклонникам Белого воротничка весьма рекомендую!