Обходной путь (The Roundabout Way) (22717 words) by kotokoshka
Fandom: Venom (Movie 2018)
Rating: Teen And Up Audiences
Relationships: Eddie Brock/Venom Symbiote, Anne/Dan
Additional Tags: Relationship Negotiation, Domestic, Developing Relationship, Identity Issues, Body Horror, Alien Cultural Differences, Families of Choice, Courtship, Wooing, автор любит свои теги
Summary: История о том, как Веном и Эдди привыкают к новой жизни и учатся заботиться друг о друге с разной степенью успеха. Иногда семья — это не просто парень и девушка, это парень, девушка, ее бывший и его паразит. И это любовь, ребятки.
рождественский венди с горячим шоколадом
совершенно волшебные диалоги и перепалки
только я туплю: то, что Веном говорит курсивом, — это слышат все или только Эдди в своей голове? потому что в тексте не всегда удаётся отследить, торчит ли часть наружу или это глас господень из пустоты раздаётся
очаровательно непосредственный Веном, как воплощение внутреннего Наполеона Ребенка
подумалось тут, что большинство сценариев про разумного и добродушного инопланетянина рождены как раз из желания вслух усомниться в неписаных законах и обычаях общества потому что человеку как бы и неприлично такое спрашивать а вот какому-нибудь Альфу или Веному вполне допустимо
ну и Эдди который то болеет, то трусит, то просто тупит потому что ковыряться в себе страшно, трудно и опасно — вдруг наткнешься на чужое щупальце
в целом, очень позитивное послевкусие сидишь и улыбаешься, будто и правда Рождество уже наступило
спасибо переводчику но просмотрите текст ещё раз, там очепятки
обзорам