Kintsugi (Кинцуги) (6605 words) by pakadogeневыносимая милота
Fandom: Teen Wolf (TV)
Rating: General Audiences
Relationships: Derek Hale/Stiles Stilinski
Summary: Дерек большой и сильный, и оборотень. Он прекрасно знает, что должен, а что не должен делать настоящий мужчина. Стайлз бы с этим поспорил. История про милых мальчиков, цветы, симпатичное бельишко и блестки. И Стайлз чхать хотел на всю эту концепцию ядовитой маскулинности.
начинается с душещипательного перечня запрещённых для маленького Дерека вещей потому что он мальчик, он большой, он оборотень и т.д. глядя на саммари невольно думаешь, что вот ребенок вырастет и оторвется с блестками, стразами и накладной грудью но нет
Дерек канонично суров, небрит и молчалив а вот Стайлз потихоньку подсовывает ему уютные мелочи
и лично мне было реально очень жаль парня, для которого мягкий и пушистый свитер — это недостойно и не подобает но до того малека с бельем и макияжем, конечно, им ещё ползти и ползти и слава богу!
перевод милый, но совершенно невычитанный "дружащие губы" просто сделали мне день и ошибки же все не от неграмотности, а от невнимательности почему-то от таких обиднее будто автор поленился даже перечитать текст перед выкладкой, будто пипл и так схавает
но история всё равно настолько мимимишная, что это пробивается сквозь все огрехи