Волчьи следы на водной глади (11526 words) by Liraira
Fandom: Teen Wolf (TV)
Rating: Explicit
Relationships: Derek Hale/Stiles Stilinski
Additional Tags: Werewolves, merfolk, Merman Stiles, Romance, Alternate Universe, Blow Jobs, BAMF Stiles, Mythical Beings & Creatures, Falling In Love, Meet-Cute, Alpha Derek, Magic, Перевод на русский | Translation in Russian, Стайлз русалка, Engagement, Derek Hale Needs a Hug, сказка
Summary: АУ, в котором Дерек бежит в свой семейный загородный дом на побережье в попытке оставить позади Бикон-Хиллз со всеми его призраками. Стайлз - смелый (непоседливый и очень любопытный) молодой русал, который любит чувствовать солнце на своей чешуе и не собирается отказываться от своего любимого места для солнечных ванн только потому, что задумчивый оборотень переехал в давно заброшенный домик на пляже.
реверс Русалочки
традиционно, это из моря выходит прекрасная дева, променявшая голос на ножки и пытается прижиться на суше
здесь же, суровый оборотень отрекается от остатков прошлой жизни и радостно ныряет в морские глубины а ещё ему за это дают красивые бусики!
история милая, светлая, как детская сказочка и почти дженовая! на середине текста они, конечно, пообжимались а потом автор заинтриговал русалочьей физиологией — и не раскрыл тему!
так что если вы, как и я, ждали горячего чешуйчатого секса — будет облом можете морально готовиться
перевод местами недовычитанный ну и чувствуется, что перевод
а было бы интересно почитать про разницу между русалкой, обращенным человеком и обращенным оборотнем жаль, что автор решил сосредоточиться не на физиологии, а на сказке про добывание волшебных бусиков