BAU стерек

[пижамки]

Killer Smile (64961 words) by Naty_White, HSTWOg, 24redhoodie
Fandom: Teen Wolf (TV)
Rating: Explicit
Warnings: Graphic Depictions Of Violence
Relationships: Derek Hale/Stiles Stilinski
Additional Tags: Big Bang Challenge, FBI!AU, Werewolves are still a thing, Sexual Content, Bloodplay, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary: Один? Два? Семь? Сколько раз убийца должен убить, прежде чем называться серийным? Или фанф, где Стайлз работает в Отделе Поведенческого Анализа ФБР, частенько получает оскорбления, узнает, что любовь не всегда выбирает кратчайший путь, и развивает незаконные отношения с кофейной кружкой. Не обязательно в таком же порядке. А также где у Бойда слабость к взрывчаткам, а Лидия — самый крутой судмедэксперт в мире. Дерек не получает свои спринг-роллы, потому что он их не заслуживает. Как и Стайлз, но это уже совсем другая история...

отчего меня так бесит слово "фанф"?
странный текст, на мой вкус — нелогичный какой-то возможно, где-то рядом с ним обретается ещё несколько, где обоснуй разжеван и есть некая предыстория хоть я и сомневаюсь но отдельно взятый он выглядит странно
автор говорит, что идея взята из "Мыслить как преступник" — то ли автор видел отрывки, пробегая мимо телевизора, то ли ему Васька из соседнего подъезда напел, но, имхо, от Criminal Minds осталось только слово "профайлер" в заместительных
окей, ФБР, отдел профайлеров, которые специализируются на серийных убийцах — зачем Стайлз год изображает шлюху в ночном клубе? разве это не стрельба из пушки по воробьям? они же не конкретного маньяка выслеживают, а просто арестовывают любого мимокрокодила, который предлагает Стайлзу отойти и заняться чем-нибудь рейтинга выше PG
и как Стайлзу это позволяет вся стая и Дерек в частности? если уж у них такие животные повадки на тему отмечания своим запахом — чего ради они отпускают своего человека тереться о чужих?
кстати, описание стаи понравилось: все эти гнезда, обнимашки, общая территория, общая еда, общие запахи — это было так тактильно-уютно и пижамно
а потом автор вспомнил, что у него стерек причем не ЕР, как полфика казалось по описаниям ну серьезно, Дерек, который идет домой отсыпаться и делает это в квартире Стайлза и в кровати Стайлза, а тот, вернувшись домой, просто отвоевывает одеяло и ложится рядом? это джен? или нынче считается нормой между коллегами?
и вот через несколько лет такой жизни до Стайлза вдруг доходит, что это ж-ж-ж неспроста "они упали и начали трахаться", а потом устроили истерики и сцены в лучших традициях яойных драм
а у них там серийный маньяк бегает, на секундочку его Злодейский Монолог на мой вкус оригинальностью не блистал, а вот способы убийства были креативные как всегда — это мерзко, гадко, не повторяйте дома, не пытайтесь применить к кошкам но поймали его всё равно по-дурацки
что до перевода: довольно чистенько, но многовато пассивного залога имхо, драка, где "человек наносит удары", выглядит бодрее, чем та, где "удары наносятся человеком"
и зря всё-таки переводчики поставили профили персонажей в начало фика, а не в конец — это же не визитка на ФБ по именам героев читатели и так знают, а сообщать, что Стайлз — агент со специализацией на мифологии и магии прямо перед тем, как описывать его работу шлюхой — это очень влияет на ожидания от текста

[J]пижамки[/J] недоумевает по поводу фика <a href="http://040718.diary.ru/215558674.htm">Killer Smile</a>

@темы: стерек, teenWolf, отчИтанное, фиг.бук

Comments

[Silentia Rain]

зачем Стайлз год изображает шлюху в ночном клубе?

вот плюс тысяча! вообще этот момент не поняла, хотя ответ, наверное, просто, просто автору захотело подрочить на это

а потом автор вспомнил, что у него стерек причем не ЕР, как полфика казалось по описаниям

вот тоже самое ощущение! была уверена, что они уже очень давно в отношения, такая старая женатая пара

или нынче считается нормой между коллегами?

наверное, да

но поймали его всё равно по-дурацки

+1((

[пижамки]

Silentia Rain,
мне показалось, что макси вырос изначально из миника, где Стайлз изображал шлюху ну вот вся первая глава написана так, чтобы у читателя даже мысли о копах не возникло — только про хастлер-ау
но в финале появился вотэтоповорот про прикрытие, а из него уже выросла вся остальная история, которую к клубу пришлось привязывать совсем белыми нитками если я правильно помню, в первой главе бармен если и мелькал, то без акцента на нем и даже без имени

про маньяка — вот как в такой вкусной АУ, где профайлы в начале обещали оборотней, сверхъестественное, магию и мифологию, можно было свести маньяка к тупому маханию скальпелем и отсутствию всякой защиты на доме? он у вас ведьмак или детсадовец, оставленный без присмотра на горшке?

ох, аж заново всколыхнулось негодование на этот фик

[Silentia Rain]

пижамки,

мне показалось, что макси вырос изначально из миника, где Стайлз изображал шлюху

вот наверное так и было. Я когда начинала читать, думала - вот-вот Стайлза перевербуют в фбр, а он оказывается уже был там

он у вас ведьмак или детсадовец, оставленный без присмотра на горшке?

обидно всегда, когда такие образы не дотягиваются до заданной планки((

ох, аж заново всколыхнулось негодование на этот фик

[пижамки]

Silentia Rain,

каждый раз цепляюсь взглядом за вашу подпись...
что за два капитана имеются в виду? явно же не Каверин

[Silentia Rain]

пижамки,

явно же не Каверин

нет, но эту мысль тоже стоит обдумать!
просто так получается, что я все время умудряюсь зашипперить двух капитанов почти в каждом фандоме, где есть какой-то игровой вид спорта))

[пижамки]

Silentia Rain,
баскетбол? волейбол? плавание? главы гильдий в рпг?
про лакросс и так понятно

[Silentia Rain]

пижамки,

баскетбол? волейбол? плавание? главы гильдий в рпг?

в баскетболе, который куроко - Имаеши и Касамацу, в волейболе, который Haikyuu!! - там вообще всех со всеми, слишком много команд, зачем себя ограничивать?
вот с плаванием и рпг пока не сложилось - не смотрела, но чувствую исход один
в квиддиче вот флинвуд))

[пижамки]

Silentia Rain, спортивный человек
ещё, помнится, богатый выбор капитанов был в Бличе и Черных парусах

[Silentia Rain]

пижамки, точно Блич! Совсем забыла про него)) Бьякуя и Зараки

[пижамки]

Silentia Rain,