рождественский стерек

[пижамки]

Побочный квест (10509 words) by rmsmwia, SSM_Sterek
Fandom: Teen Wolf (TV)
Rating: Teen And Up Audiences
Relationships: Derek Hale/Stiles Stilinski
Additional Tags: Alternate Universe - Spies & Secret Agents, Fake/Pretend Relationship, Fluff, Winter, Mutual Pining, Practice Kissing, Minor Scott McCall/Kira Yukimura, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary: Агент Дерек Хейл всё никак не может набраться смелости, чтобы наконец пригласить своего напарника Стайлза на свидание, когда тот вдруг отправляется на одиночную миссию. Желая оказать ему любую возможную помощь, Дерек приезжает в Бикон Хиллз, вот только оказывается, что миссии никакой нет, да ещё и отец Стайлза теперь считает Дерека его парнем. Ну… могло быть и хуже.

ещё порция милоты
такой легкий, добрый и забавный текст, будто приятную рождественскую лавстори смотришь
АУ без оборотней, Стайлз и Дерек — агенты типа Джеймса Бонда круче них только экспонента разумеется, оба влюблены друг в друга, но оба стесняются признаться и оба такие милашки-очаровашки, мимими
и вот Стайлз решает поехать на Рождество к папе, а Дерек думает, что это миссия, и ему совершенно нечем заняться, поэтому он едет следом, а потом их засекают вместе, и они притворяются парой — классика, одним словом финальный поцелуй прилагается
язык хорош: то, что это перевод, надо специально проверять по шапке для меня это лучшая оценка переводчику спасибо вам за вашу работу!

[J]пижамки[/J] радуется фику <a href="http://040718.diary.ru/215560620.htm">"Побочный квест"</a>

@темы: стерек, teenWolf, список хорошего, отчИтанное

Comments

[Silentia Rain]

пижамки, спасибо за наводку, очень милая история

[пижамки]

Silentia Rain, на здоровье
правда же они милашки?
с другой стороны, испортится ли история, если подставить имена, скажем, Тео и Лиама?

[Silentia Rain]

пижамки, правда же они милашки?
Даа люблю такие истории - всегда повышают уровень позитива в крови))
с другой стороны, испортится ли история, если подставить имена, скажем, Тео и Лиама?
Я прям замечталась)) Но мне кажется именно в случае с ними просто автозаменой пройтись не получится, не хватает какой-то перчинки))

[пижамки]

Silentia Rain, угу, например, внезапно зашедшей на рождественский эгг-ног сестры Тео

[Silentia Rain]

пижамки, ну не настолько

[пижамки]

Silentia Rain, окей, ясно, сестру и прочие ужастики убираем, оставим только милоту и мордочки

[Silentia Rain]

пижамки, я только сейчас загуглила что такое эгг-ног и поняла, что я подумала не о том
пусть сестра заходит! а то чего это Тео совсем без родственников
но про перчинку я имели ввиду, что у стерека тут все прям идеально, у тиама, мне кажется, было бы не так гладко. Может кто-то из них полетел за вторым вообще только потому что у них негласное соревнование по количеству выполненных миссий. Или Тео только недавно приняли в организацию, но у него темное прошлое, которое заставляет Лиама сомневаться - а не предатель ли Тео? Вот он и летит за ним, чтобы проследить. А когда они будут притворяться парой, то будут друг друга специально пытаться подставить перед новыми знакомыми, чтобы посмотреть кто на самом деле профессионал и может вжиться в любую роль и выкрутится из любой ситуации))

[пижамки]

Silentia Rain, а о чем???

хмм... а интересная мысль! если брать не конкретный фик, а скорее общие впечатления от пейринга...
стерек, за счет давнего знакомства и бурной истории, уже должен быть неким устоявшимся вариантом, без неожиданных скелетов в шкафу?
а у тиама ещё "конфетно-букетный" период, и они ещё только выясняют, кто в доме хозяин?
или дело чисто в возрасте участников? у одних ещё гормоны бурлят, а вторые уже остепенились?

[Silentia Rain]

пижамки,

а о чем???

я спросонья прочитала - "без ног", ну то есть сестра зашла без ног.. все сложно

ааа, сколько вопросов!
вот я пригрузилась, пытаясь сравнить эти два пейринга, хотя это изначально гиблое дело))

или дело чисто в возрасте участников?

может именно в разнице в возрасте? у тиама всего она всего год, а у стерека она больше, хотя конкретно в этом фике стерек одногодки, если я не ошибаюсь... сложно((

[пижамки]

Silentia Rain,

сестра зашла без ног

ну, вы почти угадали мысль! хотя у меня подразумевалась утопленница без сердца
а эгг-ног упоминался просто потому, что это было первое рождественское блюдо, какое вспомнилось

нет-нет-нет, не надо сравнивать два пейринга и мелкое с мягким!
речь шла скорее о впечатлениях, или ожиданиях... условно говоря, если я открываю гарридраку, то жду, что там будет школьная вражда, или соперничество, или даже бурная семейная жизнь, но никак не "люк, я твой отец" или "лучшие друзья с пеленок", или "лучший день в году — когда ты вяжешь мне носки"

именно в разнице в возрасте?

я буду думать эту мысль

[Silentia Rain]

пижамки,

речь шла скорее о впечатлениях, или ожиданиях...

ааа, все, поняла!
тиам мне больше всего напоминает флинвуд, и хочется чего-то похожего - какого-то соперничества, потом вынужденного сотрудничества, во время которого они друг друга лучше узнают и ну вот это все))

[пижамки]

Silentia Rain, а стерек?
мне для обсуждения тиама не хватает приличных прочитанных макси

[Silentia Rain]

пижамки,

а стерек?

вот тут, честно, я прямо растерялась, перебирала всех в гп, и как-то никак... может только, с большой натяжкой, Люпин и Тонкс?
а вы смотрели аниме Haikyuu? вот оттуда могу парочку примеров привести))

мне для обсуждения тиама не хватает приличных прочитанных макси

а помните а говорила про то тиамное макси? автор его дописал , но последнюю главу еще не перевели на русский, поэтому я и не напоминала про него, как обещала. Но может вы читаете на английском?

[пижамки]

Silentia Rain, я ленюсь читать по-английски
поэтому раз там осталось ждать всего одну главу — то лучше подожду!
спасибо, что помните

[Silentia Rain]

пижамки, ну хорошо))

[Silentia Rain]

пижамки, это снова я и все с тем же
ficbook.net/readfic/6110380 перевод закончен

[пижамки]

Silentia Rain, ура!!
пасибочки!!
теперь где бы ещё взять на это всё времени?