аврор хейл

[пижамки]

I'll make you a believer (22288 words) by Bast
Fandom: Teen Wolf (TV)
Rating: Explicit
Additional Tags:

многабукаф

Age Difference, Alternate Universe - Harry Potter Setting, Fantastic Beasts and Where to Find Them AU, Alternate Universe - No Werewolves, Auror Derek, Slow Build, Magic, Alternate Universe - 1920s, Post-World War I, Alternate Universe - Prohibition Era, Let's pretend the Great Depression didn't happen cause magic, 5+1 Things, Misunderstandings, Mentions of PTSD, Period Typical Attitudes, Protective Derek, Courtroom Drama, Fanart, Derek Hale Takes Care of Stiles Stilinski, Period-Typical Homophobia, Angst and Hurt/Comfort, Oral Sex, Mutual Pining
Summary: Пять раз, когда Дерек насылал заклятие забвения, и один, когда оно не понадобилось. Или как Дерек был слишком стар, чтобы гоняться по городу за невыявленным, незарегистрированным магом.

а стерек где?
итак, для тех кому лень разбирать теги 1929 год, Нью-Йорк, МАКУСА и директор по магической безопасности Дерек Хейл прям как Персиваль Грейвз, только не такой красивый
и Стайлз Стилински, который не-маг, живет с отцом, работает на заводе сборщиком автомобилей и на которого не действует Обливиэйт и у которого случаются загадочные выплески магии
ну потом, Стайлз традиционно вляпывается, его отправляют под суд Президента Лидии, выпускают на поруки к Дереку на обучение и отгоняют от него !внезапно обнаружившуюся родню из старинного европейского рода
от стерека Дерек отпихивается руками и ногами — зубами и когтями не может, ибо тут Хейлы уважаемое семейство, а не оборотни паршивые — но воля автора непреклонна никто не уйдет обиженным!
если коротко: имхо, это был бы прекрасный фик по фантТварям потому что от стерека тут только имена шестнадцать лет разницы в возрасте?! автор, вы серьезно?! от внешности и той остались только упоминание родинок Стайлза и темных волос Дерека с проседью! ааа, Дерек с сединой! да это на грейденс похоже куда больше, чем на стерек!
и я так и не понимаю — это был перевод? пересказ? просто работа, вдохновлённая чужим текстом? а то тега про перевод нет, зато есть галочка "вдохновлено" и вступление на английском
зато в конце лежит симпатичная картинка!

[L]пижамки[/L] читает <a href="http://040718.diary.ru/p217302210.htm">стерек</a> "I'll make you a believer"

@темы: стерек, teenWolf, отчИтанное

Comments

[Silentia Rain]

пижамки,

директор по магической безопасности Дерек Хейл прям как Персиваль Грейвз, только не такой красивый

так может это потому что у Дерека не было этого супер модного плаща/пальто с белой подкладкой? или было, но Грейвза ему было не переплюнуть?

и я так и не понимаю — это был перевод?

да, это перевод, сам фик с недавнего реверса, вот здесь можно посмотреть

[пижамки]

Silentia Rain, не, Дерек заявлен как щёголь, но при этом автор постоянно подчеркивает его возраст и усталость
но с другой стороны, я не могу беспристрастно оценивать мистера Грейвза

[Silentia Rain]

пижамки,

автор постоянно подчеркивает его возраст и усталость

бедный Дерек хм... ладно с возрастом нечего не поделаешь, но после встречи со Стайлзом может у него хотя бы прошла усталость и появились новые силы на новые свершения?

я не могу беспристрастно оценивать мистера Грейвза

я тоже громадное упущение авторов, что его исключили из франшизы

[пижамки]

Silentia Rain, на двух модников у них бюджета не хватало

я всё ещё не могу успокоиться — ну что же это за Дерек, который наставник с сединой на висках и которому Стайлз "вы" говорит?
т.е. история хороша, образы очаровательные, но не стерек это, не стерек!

[Silentia Rain]

пижамки,

которому Стайлз "вы" говорит?

и что не было ни одного "чувак"? О_О

но не стерек это, не стерек!

[пижамки]

Silentia Rain, какой чувак в 29-м году? тогда и словей-то таких не было

[Silentia Rain]

пижамки,

какой чувак в 29-м году?

ахаха и правда, я сглупила

[пижамки]

Silentia Rain, но ты сама всё-таки почитай, история симпатичная
может это я наговариваю, и там стерек просто классический

[Silentia Rain]

пижамки, хорошо, почитаю)

[пижамки]

Silentia Rain,