Разношу хорошее настроение. Некоторым — вдребезги!
Звуки веселья и свободы (15618 words) by KrasnayaLadyвыходной в аквапарке
Fandom: Batman - All Media Types, Batman (Comics)
Rating: Mature
Warnings: Graphic Depictions Of Violence
Relationships: Joker (DCU) & Bruce Wayne
Additional Tags: Established Relationship, established batjokes, Feel-good, Fluff, Cute, Amusement Parks, amusement park date, Waterpark, waterpark date, theme park, Rollercoasters, Batjokes, date day, Romantic Fluff, Romantic Comedy, Bruce is smitten, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary: Два года тому назад они впервые решили отправиться в парк развлечений, но тогда аквапарк они решили оставить на потом. А на этот год Джокер настаивает, чтобы они вдосталь поплескались в воде. Да только Брюс только и может, что и думать, как все при этом в любую минуту может пойти наперекосяк. Это плохая идея. Но вся сложность в том, что когда Джокер смотрит на него так, этим взглядом, которым смотрит, когда речь заходит об этой ежегодной поездке, он попросту не способен устоять. Ну и... ну и ему самому тоже хочется.

или как тревожный параноик нервного психа гулять водил

на мой вкус, это с тем же успехом можно было читать как спайдипул



качество перевода можно оценить по саммари

рейтинг — за кровищу и жестокое убийство во второй главе какого-то левого мужика

не знаю как поклонникам пейринга — но мне абсолютно никак
