Разношу хорошее настроение. Некоторым — вдребезги!
Мы расстаемся, чтоб встретиться вновь (We Only Part To Meet Again) (7374 words) by PulpFiction
Fandom: Sherlock (TV)
Rating: Mature
Relationships: Sherlock Holmes/John Watson
Additional Tags: First Time, Post-Reichenbach, Romance, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary: Спустя год после Рейхенбаха, Джон по поручению Майкрофта отправляется на Корсику, совершенно не ожидая получить второй шанс сказать все то, о чем никогда не говорил.
у меня сегодня прямо день фиков про жизнь после смерти! наверное, надо пересчитать родственников
здесь у нас Джон, который "последние два года был в моногамных отношениях с мертвецом"
"гениальность" Шерлока конечно потрясает: он сразу не сказал Джону, что жив, потому что тот не сумел бы убедительно изображать скорбь, но через год у Джона внезапно появились эти навыки, видимо
потому что ну вот никто из последователей Мориарти не догадался, что раз в полгода Джон не просто так исчезает на несколько дней, а потом ходит вразвалочку 
но фик при этом такой солнечно-тягучий, как летний день где-то на островах: вроде и страсти кипят, но выяснять отношения получается только очень неторопливо и вообще лень
одно сплошное мимими и обнимашки 