Разношу хорошее настроение. Некоторым — вдребезги!
Игры Немезиды от Джеймса Кори, пятая книжка из серии Пространство (Expanse)
меньше политических интриг, больше космических путешествий
биг бадабумы и очередная неизвестная инопланетная угроза в будущем 
но Землю очень жалко 
хотя Марс почему-то ещё жальче 
команда Росинанта на время ремонта разбегается по своим делам: Амос на Землю, Алекс на Марс, Наоми в Пояс — но в итоге всё равно вляпаются с разных сторон в одну и ту же лужу
ещё из давних знакомцев есть Кларисса и Бобби похоже, экипаж Роси таки расширится Крисьен и Фред ибо куда же без них!
из новых любопытных персонажей — Эрих и Филип, и думаю, они ещё вернутся в следующих книгах
вообще забавно, в этой серии персонажи напоминают мне астероиды: они пролетают мимо, иногда на некоторых можно успеть рассмотреть что-то на поверхности, а потом их уносит в космические дали, и ты уже помахал им вслед и выбросил из сердца
но через эн лет они снова здесь, догоняют и ласково подпихивают в спину, мол, ты же не забыл, кто мы такие? я вот уже не помню, кто такая Сэм и как она умерла 
одним словом: отличная книжка, но отвратительный перевод
некоторые предложения превращаются просто в набор слов 
и каким же долбодятлом надо было быть, чтобы закрыть этот прекрасный сериал?!