Разношу хорошее настроение. Некоторым — вдребезги!
Посредники (16854 words) by shoshчего-то я не понимаю в этом тексте
Fandom: Marvel Cinematic Universe, Thor (Movies)
Rating: Teen And Up Audiences
Relationships: Loki & Thor (Marvel)
Additional Tags: Canon AU - Loki Grew Up on Jotunheimr, Odin's A+ Parenting, Worldbuilding, Canon AU - Avenger Loki, Angst, Reconciliation, Fantastic Racism, MCU AU Fest, Alternate Universe - Canon Divergence, Intersex Jotunn (Marvel), Family Feels, Teamwork, Loki Needs a Hug, loki is a little shit, Thor Is Not Stupid, But it takes him a while to get any traction
Summary: AU, по сюжету которого Локи, будучи ещё ребёнком, был отправлен обратно в Ётунхейм, что произошло после раскрытия правды о его происхождении всему Асгарду. Когда Тор был изгнан после сорванной коронации, Локи решает отомстить ему за нападение на Ётунхейм. А заодно доставить немного неприятностей ЩИТу.
похоже, это работающее правило: если ты не можешь понять, что написано в саммари, фик ты тоже не поймешь
хронология АУ: Один забрал младенца Локи в Асгард, но потом, в неизвестное время и по неизвестной причине, всему Асгарду объявляют что принц Локи йотун и отправляется в Йотунхейм
ок, Локи вернулся в свой мир, освоился и прижился там, и тут вдруг оказывается, что это он виноват в срыве коронации Тора 
то есть, предполагается что он уже десятки лет провел в Йотунхейме в синем настроении, и всё равно оказывается первым подозреваемым? Тор ломится в Йотунхейм, убивает 139 великанов какая точность!, и его выгоняют на Землю — это пока по фильмуа дальше на Землю прибывает Локи, идёт к Коулсону и заявляет: "Я принц Локи, давайте откроем посольство Йотунхейма на Земле!"
и они начинают что-то делать и даже приглашают Локи в Мстители, пока Тор сидит в камере ЩИТа 
при этом, автор не рассказывает толком, что за проект Локи помогает вести Селвигу, что за план он обсуждает с Лафейей, какую вообще выгоду предполагает... но что-то они делают
дипломатические бумажки, наверно, подписывают 
и когда на Землю прибывает Один с вопросом к Тору "сыночка, где тебя год носило, ужин стынет?" — Тор гордо отказывается, за что к нему тут же возвращаются силы и Мьёльнир
и в финале Мстители, Тор и Локи доблестно сражаются вместе против читаури 
какие читаури вообще, если Локи не хотел захватывать Землю и не приводил их армию?!текст невычитанный
ошибки, опечатки, куски неудаленных прошлых вариантов перевода, Лафейя меняет пол от абзаца к абзацу 
и как же меня бесит написание "ётун" 
пришлось даже на грамоте уточнить, не изменились ли правила? говорит, нет, в начале иностранного слова по-прежнему пишется "йо"так что, на мой вкус, тут с сюжетом сложно, с обоснуем туго, с логикой печально, с грамотностью грустно, слэша нет
но переводчик молодец
он постарался, а вот бета с автором ему подгадили 