ебучий кот

[пижамки]

Cat Nap (7242 words) by belca77777
Fandom: Captain America (Movies), The Avengers (Marvel Movies)
Rating: Teen And Up Audiences
Relationships: James "Bucky" Barnes/Steve Rogers
Additional Tags: Post-HYDRA Reveal, Alternate Universe - Canon Divergence, modern WS!Bucky Barnes, Captain America Steve Rogers, not sure if that counts as Shrunkyclunks or not, OC stands for Original Cat, accidental pet acquisition, Steve Rogers's Sadness Interior Decorating, Fluff and Humor, Перевод на русский | Translation in Russian
Summary:

цитата из фика

Объективно, потеря Бухарестского убежища и его содержимого была наименьшей проблемой Баки. Лысеющий агент, руководящий операцией, по-видимому, был связан со ЩИТом — теневым правительственным агентством, упоминание о котором заставило представителей других теневых правительственных агентств внезапно вспомнить о срочных и крайне неотложных делах, когда Баки попытался их подкупить, угрожать или каким-либо иным способом вытрясти информацию о том, что, черт побери, могло потребоваться ЩИТу от бывшего ассасина с промытыми мозгами. Поэтому избегание ищеек ЩИТа должно было стать приоритетом.
Субъективно Баки хотел вернуть своего ебучего кота.

прекрасное начало дня
как начинаешь ржать на первых абзацах — так до конца текста и хихикаешь
Зимний Солдат с челленджем "не обжираться бурячками" Фруктовый Ниндзя с плачем "но стоило один раз купить слив..."
и самое прекрасное: десять кило мейнкунятины с именем "Сладкая Пчёлка"
ещё там есть радужные лосины, пыльные кастрюли и "подставки для когтей с шариками" кто-нибудь знает, что это за хрень? может, мне такая тоже нужна?
сюжет начинается с того, что Капитан Америка украл кота а дальше читайте сами

@темы: marvel, stucky, список хорошего, отчИтанное

Comments

[Gavrik2180]

Спасибо, это отличнейший фик. Я так смеялась. Потрясающий язык, все такое вкусное, не оторваться просто. Переводчику уже написала спасибо на КФ, теперь вам

[пижамки]

Gavrik2180, кстати да!
язык настолько прекрасный, что забываешь, что это перевод

[Кошка Мася]

Спасибо за рекомендацию. О, как я ждала метку "список хорошего"!
Потрясающий язык и характеры. РомантИк в конце был, как по мне прикручен автором из принципа, и, поэтому, слегка внезапен, но фик, все-равно, волшебный ))

[пижамки]

Кошка Мася, наверно, если пара начинает отношения с дележа детей и котов — то романтИк нужен для обозначения конфетно-букетного периода

не ждите, я эту метку ставлю не "идеальным" текстам, а тем, которыми буду поднимать себе настроение в плохие дни

[Кошка Мася]

 пижамки,
« не ждите, я эту метку ставлю не "идеальным" текстам »
Может, у нас вкусы совпадают, но, по опыту, ваш "список хорошего" - это уже как знак качества )
Если фандом "мой", то заходит на 100%. А не свои я и не читаю ))

[пижамки]

Кошка Мася,

[redcrayon]

Фруктовый ниндзя меня просто добил нельзя столько ржать))

[пижамки]

redcrayon, а меня бурячки в самом начале
у меня ещё как раз в тот момент кастрюля свеклы варилась

[redcrayon]

кастрюля свеклы варилась

[redcrayon]

о, кстати, насчет когтеточек с шариками (jingle balls set around cardboard scratching pads), точно не знаю, это это ли имел в виду автор, но по описанию похоже и понятно, отчего Баки задумался, где же коту лучше))

[пижамки]

redcrayon, хмм
совмещение когтеточки, лежанки и лабиринта на первый взгляд выглядит очень интересно
но оно же из гофрокартона! это ж оно буквально одноразовое получается
жаба меня убьёт за такі гроші

[redcrayon]

пижамки, я тоже прикинула, на сколько минут моим этого хватит… Про сменный блок вроде ничего не сказано… Капитану Америка, вон, консервами питается ради таких когтеточек

[пижамки]

redcrayon, если внизу съемное дно и картон можно менять как наполнитель — просто вставить новый блок, то возможно это и имеет смысл
но имхо сизалевый коврик все равно практичнее и долговечнее и мусора с него сыплется меньше

[redcrayon]

пижамки, или по хардкору - бревна, спёртые из парка

[пижамки]

redcrayon, бревна в парке ещё попробуй у бобра отбери
живет у нас там один